Bahasa Indonesia
Kebijakan Privasi ini berlaku untuk aplikasi dan layanan MyCatholic. Dengan menggunakan MyCatholic, Anda memahami bahwa kami memproses data pribadi sebagaimana dijelaskan di bawah ini.
MyCatholic dikelola oleh Arjun Sitohang, berlokasi di Pontianak, Kalimantan Barat, Indonesia. Untuk pertanyaan privasi atau permintaan terkait data, hubungi mycatholicteam@gmail.com.
1. Data yang kami kumpulkan
Kami dapat mengumpulkan kategori data berikut:
- Data akun dan profil: nama, username, alamat email, foto profil, tanggal lahir, informasi iman atau verifikasi, preferensi bahasa, dan pengaturan privasi.
- Konten yang Anda kirim: postingan, komentar, cerita, pesan, media, dokumen verifikasi, lampiran chat, dan catatan.
- Data lokasi: lokasi perangkat atau lokasi yang Anda pilih secara manual saat menggunakan fitur sekitar, jadwal gereja, radar misa, atau saat membagikan lokasi.
- Data perangkat dan keamanan: token notifikasi, detail sesi, jenis perangkat, alamat IP, log keamanan, dan aktivitas yang diperlukan untuk menjaga akun.
- Data komunikasi dan dukungan: isi laporan, permintaan penghapusan akun, pertanyaan support, dan komunikasi yang Anda kirim ke kami.
- Data donasi dan bukti pembayaran: nama donor, kontak donor, nominal donasi, catatan, status donasi, serta file bukti pembayaran atau unggahan terkait donasi jika Anda menggunakan fitur persembahan atau donasi di aplikasi.
2. Cara kami menggunakan data
Kami menggunakan data untuk:
- membuat dan mengelola akun Anda;
- menampilkan profil, konten komunitas, pesan, jadwal, dan fitur lain sesuai pengaturan privasi Anda;
- mengirim notifikasi, pengingat, pembaruan sistem, dan pesan operasional;
- menjalankan fitur lokasi, unggahan media, serta fitur-fitur sosial di aplikasi;
- menjaga keamanan, mencegah penyalahgunaan, menegakkan aturan komunitas, dan menangani sengketa atau laporan;
- memproses verifikasi akun dan dokumen pendukung ketika Anda memilih mengikuti alur verifikasi identitas atau iman;
- memproses donasi, bukti pembayaran, dan riwayat status donasi jika Anda menggunakan fitur donasi di aplikasi;
- mematuhi kewajiban hukum dan kebutuhan administrasi layanan.
3. Kapan data dibagikan
Kami dapat membagikan data hanya sejauh diperlukan:
- kepada pengguna lain sesuai fitur yang Anda gunakan dan pengaturan privasi profil, chat, atau konten Anda, termasuk saat Anda secara sadar memilih membagikan lokasi kepada pengguna lain;
- kepada penyedia layanan teknis yang membantu kami mengoperasikan aplikasi, termasuk Supabase untuk backend, autentikasi, dan penyimpanan data, serta Firebase Cloud Messaging untuk pengiriman notifikasi;
- jika diwajibkan oleh hukum, proses hukum, permintaan otoritas, atau untuk melindungi hak, keamanan, dan integritas layanan;
- dalam konteks penggabungan bisnis, restrukturisasi, atau perpindahan pengelolaan layanan, dengan perlindungan yang wajar.
Kami tidak menjual data pribadi Anda kepada pihak ketiga.
Lokasi presisi tidak dibagikan ke pengguna lain kecuali Anda memilih fitur yang memang dirancang untuk membagikan lokasi, misalnya saat mengirim lokasi di chat atau menggunakan fitur berbasis lokasi tertentu.
4. Penyimpanan, keamanan, dan retensi
Kami menggunakan langkah-langkah teknis dan administratif yang wajar untuk melindungi data. Namun, tidak ada sistem yang dapat dijamin 100 persen aman.
Saat didukung oleh infrastruktur dan layanan yang kami gunakan, data dikirim melalui koneksi terenkripsi seperti HTTPS atau transport security modern yang sejenis.
Data dapat disimpan selama akun Anda aktif, selama diperlukan untuk menyediakan layanan, atau selama dibutuhkan untuk keamanan, pencegahan penipuan, kepatuhan hukum, dan penyelesaian sengketa.
Jika Anda meminta penghapusan akun, kami akan berupaya menghapus akun dan data terkait sesuai proses penghapusan akun kami. Namun, catatan terbatas seperti log audit, catatan keamanan, atau catatan yang diwajibkan hukum dapat tetap disimpan selama masih diperlukan secara wajar.
5. Hak dan pilihan Anda
Anda dapat:
- memperbarui banyak data profil langsung dari aplikasi;
- mengatur sebagian visibilitas profil melalui menu pengaturan;
- meminta penghapusan akun melalui fitur di aplikasi, melalui halaman publik Account Deletion, atau dengan menghubungi kami;
- meminta koreksi atau klarifikasi data tertentu dengan menghubungi alamat email kami.
Permintaan penghapusan akun saat ini diproses secara manual oleh admin MyCatholic dan dapat memakan waktu hingga 7 hari kerja.
Saat ini MyCatholic tidak menyediakan alur terpisah untuk meminta penghapusan sebagian data tanpa menghapus akun.
6. Anak dan remaja
Saat ini MyCatholic tidak menetapkan batas usia minimum umum untuk penggunaan layanan. Namun, beberapa informasi profil, termasuk tampilan usia, dapat diproses atau ditampilkan berdasarkan tanggal lahir dan aturan privasi aplikasi.
Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, kami menyarankan penggunaan layanan dengan bimbingan orang tua atau wali. Jika orang tua atau wali memiliki pertanyaan privasi terkait akun anak, silakan hubungi kami.
7. Penggunaan internasional
MyCatholic dapat diakses secara global. Data Anda dapat diproses atau disimpan di infrastruktur yang berada di luar negara tempat Anda tinggal, sepanjang diperlukan untuk menjalankan layanan.
8. Perubahan kebijakan ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Jika perubahan material dilakukan, kami akan memperbarui tanggal efektif pada halaman ini.
9. Kontak
Email: mycatholicteam@gmail.com
Pengelola: Arjun Sitohang
Lokasi: Pontianak, Kalimantan Barat, Indonesia
English
This Privacy Policy applies to the MyCatholic app and related services. By using MyCatholic, you understand that we process personal data as described below.
MyCatholic is managed by Arjun Sitohang and based in Pontianak, West Kalimantan, Indonesia. For privacy questions or data requests, contact mycatholicteam@gmail.com.
1. Data we collect
We may collect the following categories of data:
- Account and profile data: name, username, email address, profile photo, date of birth, faith or verification information, language preferences, and privacy settings.
- Content you submit: posts, comments, stories, messages, media, verification documents, chat attachments, and notes.
- Location data: device location or manually selected location when you use nearby, church schedule, mass radar, or location sharing features.
- Device and security data: notification tokens, session details, device type, IP address, security logs, and activity needed to protect accounts and services.
- Support and communication data: reports, account deletion requests, support inquiries, and messages you send to us.
- Donation and payment proof data: donor name, donor contact, donation amount, notes, donation status, and uploaded payment proof files or related donation uploads when you use donation or offering features in the app.
2. How we use data
We use data to:
- create and manage your account;
- display profiles, community content, messages, schedules, and other features according to your privacy settings;
- deliver notifications, reminders, system updates, and operational communications;
- operate location, media upload, and social features;
- maintain security, prevent abuse, enforce community rules, and handle disputes or reports;
- process account verification and supporting documents when you choose to go through identity or faith verification flows;
- process donations, payment proofs, and donation status history if you use donation features in the app;
- comply with legal obligations and legitimate administrative needs.
3. When we share data
We may share data only as reasonably necessary:
- with other users, based on the features you use and the privacy settings that apply to your profile, chats, or content, including when you intentionally choose to share your location with other users;
- with technical service providers that help us operate the app, including Supabase for backend, authentication, and storage services and Firebase Cloud Messaging for push notifications;
- when required by law, legal process, lawful authority request, or to protect the rights, safety, and integrity of the service;
- in connection with a merger, restructuring, or transfer of the service, subject to reasonable safeguards.
We do not sell your personal data to third parties.
Precise location is not shared with other users unless you intentionally use a feature that is designed to share location, such as sending location in chat or using certain location-based features.
4. Storage, security, and retention
We use reasonable technical and administrative measures to protect data. However, no system can be guaranteed to be 100 percent secure.
Where supported by our infrastructure and service providers, data is transmitted using encrypted connections such as HTTPS or comparable modern transport security.
Data may be retained while your account is active, while needed to provide the service, or as necessary for security, fraud prevention, legal compliance, and dispute resolution.
If you request account deletion, we work to delete the account and associated data in line with our account deletion process. However, limited records such as audit logs, security records, or records we must retain by law may remain for as long as reasonably necessary.
5. Your rights and choices
You may:
- update much of your profile information inside the app;
- manage certain visibility settings through the app;
- request account deletion through the in-app flow, through the public Account Deletion page, or by contacting us;
- request correction or clarification of certain data by email.
Account deletion requests are currently reviewed manually by MyCatholic admins and may take up to 7 business days.
MyCatholic does not currently provide a separate flow for requesting deletion of only part of your data without deleting the account.
6. Children and teenagers
MyCatholic does not currently impose a general minimum age for access to the service. However, some profile fields, including age display, may be processed or shown according to date of birth and app privacy rules.
If you are under 18, we recommend using the service with parent or guardian guidance. Parents or guardians with privacy questions related to a child's account may contact us.
7. International use
MyCatholic is available globally. Your data may be processed or stored on infrastructure located outside your country when necessary to operate the service.
8. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy from time to time. If a material change is made, we will update the effective date on this page.
9. Contact
Email: mycatholicteam@gmail.com
Managed by: Arjun Sitohang
Location: Pontianak, West Kalimantan, Indonesia